Guía de símbolos de lavado: todo lo que debes saber

19 de abril de 2022

Una de las cosas que seguramente querrás añadir a cualquier producto textil será una etiqueta de composición, donde, entre otras cosas, se indique al cliente cómo debe limpiar y tratar el producto para asegurar su integridad y longevidad.

Más aún si atendemos a los resultados del tercer barómetro de GINETEX sobre cuidado textil, llevado a cabo por IPSOS en siente países europeos (entre ellos, España, Francia, Alemania o Italia):

  • Más de 8 de cada 10 europeos creen que la etiqueta de lavados y cuidado es útil. En el caso de España el porcentaje se sitúa al 74% y en Suecia al 87%.
  • La gran mayoría (71%) de europeos siguen las instrucciones de cuidado. El 81% las siguen en Suecia, mientras en Reino Unido solo lo hace el 65%.
  • El 74% de los europeos nunca o raramente compran una prenda que no lleva etiqueta de conservación.

Por lo tanto, podemos concluir que incluir las instrucciones de lavado también puede marcar una gran diferencia en la aceptación de nuestros productos en el mercado.

Sistema de etiquetado para las instrucciones de lavado y cuidado

Con el objetivo de harmonizar y estandarizar a nivel mundial la comunicación de las instrucciones de lavado y cuidado de los artículos textiles, la Asociación Internacional para el Etiquetado de Conservación Textil (GINETEX), creó un sistema de etiquetado basado en símbolos. Y a día de hoy, este sistema es el más extendido y empleado en todo el mundo. No obstante, la propiedad intelectual de dichos símbolos pertenece a esta Asociación y la utilización de los mismos a nivel internacional en muchos países requiere de una licencia. Para conocer más información sobre las condiciones de uso de estos símbolos, puedes ponerte en contacto con el Consejo Intertextil Español, que es el representante de GINETEX en España.

Categorías de símbolos

Los símbolos están estandarizados en la norma ISO 3758, y proporcionan información sobre el nivel máximo de tratamiento que puede soportar un artículo sin dañarse.
Estos se clasifican en 5 categorías, que siempre deben aparecer, y en el siguiente orden:

LAVADO – BLANQUEADO – SECADO – PLANCHADO – CUIDADO PROFESIONAL

A continuación explicamos las principales características de cada una de las categorías:

Lavado

Proporciona información sobre si el producto puede ser lavado en lavadora y a qué temperatura máxima (en grados centígrados), o si por el contrario, debe ser lavado a mano o no ser lavado con agua.
Una barra horizontal en la parte inferior del balde indica que se debe emplear un programa suave, con poca acción mecánica. Y si lleva dos barras, indica que se debe emplear un programa especial muy suave (Ej: lana, seda o cachemir).

Blanqueado

Para quitar manchas y devolver la blancura a los tejidos oscurecidos por el tiempo y el uso, se emplean sustancias blanqueadoras. Pero no todos los tejidos son aptos para ser tratados con estas sustancias, y pueden llegar a estropearlas irreversiblemente.
El triángulo es el indicativo de que un artículo acepta agentes blanqueadores.
Por lo tanto, el triángulo tachado indica que no se puede emplear ninguna sustancia blanqueadora.
El triángulo con rayas inclinadas indica que sólo se pueden emplear blanqueadores con oxígeno.
Y el triángulo con CL indica que sólo se pueden emplear blanqueadores de cloro (lejía).

Secado

El cuadrado es el símbolo que representa el tipo de secado.
Puede ser, o bien secado en secadora, que está representado por un circulo dentro del cuadrado, o bien secado al natural, que es sólo el cuadrado.
Si el cuadrado con el círculo está tachado, significará que no se puede secar en secadora.
Mientras que si hay uno, dos o tres puntos dentro del circulo y el cuadrado, indicará respectivamente que se deberá emplear temperatura baja, media o alta.

En cuanto al secado al natural, tres rayas verticales indicarán que se ha de dejar escurrir en vertical, mientras que si es horizontal, indicará que se ha de secar tendido en horizontal. Unas rayas inclinadas indicará que el secado se deberá realizar a la sombra. Estos símbolos se pueden combinar, para por ejemplo, indicar que se ha de secar horizontal y a la sombra.

Planchado

En cuanto al planchado, el símbolo de la plancha es el que indica el tipo de planchado aconsejado.

La plancha con unas aspas indicará que el artículo no se puede planchar.
Y si hay uno, dos o tres puntos dentro de la plancha, indicará que se deberá emplear una temperatura baja, media o alta, respectivamente.
Finalmente, también puede aparecer unas líneas indicadoras de planchado con vapor. Si están tachadas, indicará que el uso de vapor no está permitido.

Cuidado profesional

Por último, el círculo es el símbolo que representa el tipo de limpieza permitida por servicios de limpieza profesional.
Si el círculo está tachado, significa que no se puede limpiar en seco, mientras que si lleva una letra, les indicará al personal de limpieza qué tipo de sustancias son aptas o no para la limpieza de dicho artículo.

Conclusión

Las etiquetas de composición son una solución económica estupenda paran introducir en nuestros productos textiles mucha información útil, a veces incluso obligatoria por la normativa, sobre la composición de nuestros productos, las instrucciones de cuidado de los mismos, o información sobre el fabricante.

Así que, ahora que ya sabes interpretar los símbolos de lavado, y conoces la importancia de incluirlos en tus productos textiles, ¿estás listo para crear tus propias etiquetas de instrucciones de lavado personalizadas?